About Us
ANDELANI Press is a Puerto Rican publishing company founded in 2019 to provide authors with a platform to entertain and educate without sacrificing their copyright. We work with authors at different stages: from the development of the manuscript and edition to the design, publication, marketing, and sale of the work.
We publish art, design, planning, and entrepreneurship books.
ANDELANI Press is led by cofounders - architect Ricardo Álvarez-Díaz and interior designer Cristina Villalón - and its President Carla Joan González Vizcarrondo.
Sobre Nosotros
ANDELANI Press es una casa publicadora puertorriqueña fundada en el 2019 para proveer a los autores una plataforma donde puedan entretener y educar sin sacrificar sus derechos de autor. Trabajamos con autores en diferentes etapas: desde el desarrollo del manuscrito y edición hasta el diseño, publicación, mercadeo y venta de la obra.
Publicamos libros con temas de arte, el diseño, la planificación y el empresarismo.
ANDELANI Press es liderada por los cofundadores - el arquitecto Ricardo Álvarez-Díaz, la diseñadora de interiores Cristina Villalón - y presidenta Carla Joan González Vizcarrondo.
Our Latest Publication
Nuestra Última Publicación
MARAVILLAS SOBREVIVIENTES DE UNA CIUDAD SEÑORIAL
El libro Maravillas Sobrevivientes de una Ciudad Señorial plasma el esplendor de las estructuras históricas que construyen el centro histórico de Ponce. Al mostrar los edificios a través de composiciones fotográficas, el libro honra la historia que existe en las calles de Ponce, y hace el reclamo que aún hay mucha historia por preservar y que no podemos dejar de perder.
A través de la venta del libro, El Nodo recaudará fondos para la restauración de las estructuras históricas de Ponce que sufrieron estragos después de los huracanes Irma & María, al igual que los terremotos del 2020.
SURVIVING MARVELS OF A STATELY CITY
The book Surviving Marvels of a Stately City captures the splendor of the historic structures within Ponce's historic center. By showing the buildings through photographic compositions, the book pays homage to the rich history that fills the streets of Ponce, makes the claim that there is a substantial amount of history that needs preservation, and emphasizes the need to prevent its loss.
Through the sale of the book, El Nodo aims to collect funds to restore historic structures in Ponce that suffered damage from Hurricanes Irma, Maria, and the 2020 earthquakes.
Publications Catalogue
Catálogo de Publicaciones
MY SANTURCE: PAST AND FUTURE
My Santurce: Past and Future, written by the Architect Ricardo Álvarez-Díaz, FAIA, is the latest bilingual book published by ANDELANI Press. The book is the result of a multi-year journey of discovery into the author’s hometown of Santurce, and his heartfelt desire to promote its enormous potential as a great place to live, work and play.
My Santurce: Past and Future explores the learnings from the history of Santurce and provides a vision for the future development of this iconic barrio of San Juan, Puerto Rico.
MI SANTURCE: PASADO Y FUTURO
Mi Santurce: Pasado y Futuro, escrito por el Arquitecto Ricardo Álvarez-Díaz, FAIA, es el último libro publicado por la casa publicadora puertorriqueña, ANDELANI Press, escrito en español y en inglés. El libro es el resultado de una jornada de descubrimiento a lo largo de varios años por el autor sobre su ciudad natal Santurce, y su deseo de promover el enorme potencial de la ciudad como un sitio ideal para vivir, trabajar y divertirse.
Mi Santurce: Pasado y Futuro, explora las enseñanzas de la historia de Santurce y brinda una visión para el futuro desarrollo de este icónico barrio de San Juan, Puerto Rico.
PLACES OF PURPOSE 2002-2017
This publication is a coffee-table book that showcases the 15-year combined portfolio of the Puerto Rican husband-and-wife team, architect Ricardo Álvarez-Díaz and interior designer Cristina Villalón, who merged their previously separate architecture and interior design practices to create Álvarez-Díaz & Villalón®.
PLACES OF PURPOSE 2002-2017
Esta publicación es un libro de sobremesa que muestra el portafolio combinado de los más de quince años de trayectoria del equipo puertorriqueño formado por los esposos, el arquitecto Ricardo Álvarez-Díaz y la diseñadora de interiores Cristina Villalón, quienes fusionaron sus prácticas de arquitectura e interiorismo previamente separadas para crear Álvarez-Díaz & Villalón®.